TGS游记:片段里的异国感

作者 氢离子   编辑 氢离子   2015-09-16 19:49:13

大都市,都有其相似处,陌生、疏离感,这是最通常意义的“异国感”。

  去日本的飞机很快。

  老大说:“我们现在已经进入日本了。”

  哦,哦?一个多小时,就换了个国境

  下飞机后就进入了日语环境,周围的告示牌都是日语(以及各国语言),但,没有“这里就是日本了”这种感觉,没实感。常常会从日本人口中听到普通话,在国内遇到这种情况还会礼貌地称赞一句“中文说得好”,到了这里却已经习以为常。

  直到坐在铁道上才有点身在日本的感觉,日本的铁道文化形成已久,渊源深厚。在动漫影视作品中多有表现,看过新海诚《秒速五厘米》之类作品,或者玩过《桃太郎电铁》之类游戏的朋友多少可以联想到那种景致气氛。

▲住地附近的铁道,不好看,要好看的去看动画(笑)

  从成田机场到东京的路上,可以看到一些独门独户的日本民居,就是那种一看就让人知道这是在日本的那种建筑。小编对建筑没啥了解,也说不出其中的缘由。

  不少民居的屋顶是五脊四坡顶,在中国建筑中叫庑殿顶,也有简单点的,五脊两坡的悬山顶,甚至还有歇山顶,这些设计都源于中国传统建筑,传到日本后有了一些演变,但内里相同。

  房屋的外部颜色一般偏素净,材料似乎也有其特点,可能是为了应对地震等自然灾害,希望对此有研究的朋友在评论中不吝赐教。

  不过这种“典型”的建筑多在去东京的路上,属于郊外,到了东京市区,就没那么明显的感觉了。就小编个人而言,大都市,都有其相似处,陌生、疏离感,这是最通常意义的“异国感”。

旅馆的书

  旅馆的桌前放着一套《日出之国·日本 大东亚战争圣战论(日出づる国·日本へ 大東亜戦争聖戦論)》,作者:小泽政治,带有明显日本右翼色彩的书。

  小编翻了几页,大致意思就是否认侵略,美化当年的侵略战争。相信各位朋友都有基本的常识和见地——这种书不值一辩。光是看日本国内,多位首相甚至明仁天皇都曾承认日本的侵略战争并做出道歉,而日本民间……很多年轻人对政治的态度应该会让这些右翼政客/作者满头竖线,八一建军节期间,还有日本人出COS庆祝的,由此可见一斑XD。

  这么一本书出现在旅馆的书桌前,关于日本国内对那段历史的态度,这让小编又多了一层玩味。

  小编提这本书,还因为这书的开篇引用了日本浪漫主义诗人与谢野铁幹(1873年-1935年)的诗句:“我れ 男の子、意気の子、名の子、剣の子、恋の子、詩の子、ああもだえの子”。

  小编并没有去查与谢野铁幹的政治立场,光就诗来说,就算不懂日语的朋友也能从那几个汉字里体会到其中的浪漫和优美。而右翼作家小泽政治把这诗放到书的开头,一下子就让他的论述多了一份风雅美感。这和当年希特勒设计德国军装的做法有点类似,希特勒设计的军装帅得让德国青年愿意为之头撞南墙。

  小泽政治引用的诗很美,效果很好,希特勒设计的军装很帅,而日本右翼分子的无耻,和希特勒的法西斯都是王八蛋。

  TGS期间说这种东西怪怪的,但既然看到了,小编就忍不住多了几句。就像《霸王别姬》里日本军官为程蝶衣摘手套鼓掌——艺术本应有一个超然态地位,游戏也是艺术,我们就“没心没肺”地好好体会游戏本身的乐趣就好。

  顺带一提,这家旅馆的大厅里还放着三尊中国隋代观音像,啧啧(如果是真品的话……)

熟悉而陌生的秋叶原

  当时走出秋叶原站,迎面就是SEGA的店铺以及楼面上巨大的《Love Live!》海报,回头就是《飙速宅男》的海报,就在旁边,很快就又看到了《迷糊餐厅》、《EVA》、AKB以及I社新作的海报!

  老大仰头45°,酝酿了3秒,回头对我们说:“这里就是秋叶原,欢迎来到死宅的乐园。”

  “……哦。”

  老大很失落……

  关于秋叶原,只要是接触ACG的朋友,对它都会有大致的认识。铺天盖地的ACG海报,站街的女仆,时不时还能看到LO娘——宅气爆棚的一个地方,通过各种网络渠道,这些东西我们都看过。亲身到秋叶原,就像和聊天很久的网友到线下面基一样,挺平静,因为对对方有个预期。

  而能在这里经历什么,收获什么,都是陌生的一部分,这里包罗万象,光是一家中古店“まんだらけ”,就让小编挪不动脚,很多画师/作者的名字从记忆的角落里冒出来,哦,是这位啊!诶?这位画过什么来着?——比如小编对着浅田弘幸这个名字发愣了半天……所谓熟悉与陌生,很多情况都是在这里体现,这部分内容我们回头再聊。

  如果说此前的异国感还让小编疏离在外,冷眼旁观,到了秋叶原,这种感觉就变成了欲拒还迎,不能泰然自持的状态——特别是就小编的钱包而言……

  来秋叶原之前,听网友说这里出现了马桶盖之类的广告,专门针对中国旅客,经过小编亲身体验,这马桶盖还蛮爽的(= =),但在秋叶原没找着,让人遗憾XD。

| (17) 赞(5)
氢离子 特约作者

除了FPS都愿意尝试的杂食玩家,在火热和冷漠间徘徊的精分司机……

关注

评论(17

跟帖规范
您还未,不能参与发言哦~
按热度 按时间