《伊苏9》中文版公布，发售日未定，由前SIE中文化中心总监陈云云新公司代理

　　云豹娱乐今天宣布，将代理日本 Falcom 开发的 PS4 动作角色扮演游戏《伊苏9》中韩文版在香港，台湾，以及亚洲等其他地区销售，具体上市时间未定。

　　《伊苏9》是系列最新作品，其舞台在一个被称为“监狱都市”的城市，故事就围绕着这里拥有特殊能力的“怪人”（MONSTRUM）以及监狱中隐藏的秘密而展开。除了保持系列一直以来作为 APRG 的特色外，本作还将追加利用怪人特殊能力探索场景的“异能动作”以及在监狱都市内进行“工会运营”等各种全新的要素。

　　云豹娱乐是由前 SIE 中文化中心负责人陈云云今年 8 月离职之后创建的游戏发行公司，总部位于日本东京，主要业务是以游戏内容为中心的数字娱乐内容规划，开发，销售和管理，目前主要商业合作伙伴为 SIE。

　　在公司的官网上，云豹娱乐的介绍中写道：「随着数位游戏平台日益普及，如今全球发行已是有志于开发游戏者不可轻忽的重要课题。为配合市场环境脉动，以陈 云云为首拥有丰富在地化与全球化经验的成员在渴望让亚洲、全球玩家看到更多日本、亚洲与世界各地游戏开发者的作品并提供深度体验理念下而组成的专业团队。」

　　陈云云女士作为前 SIE 中文化中心负责人，在 PlayStation 中文游戏推广方面发挥了不可忽视的作用，我们今年有幸在台湾专访了她本人，聊了很多幕后故事以及开发秘闻，感兴趣的朋友可以阅读：「我会让中文游戏充满整个家用机市场」—— SIE中文化中心负责人陈云云。