《大逆转裁判 成步堂龙之介的冒险》流程攻略+剧情解说
Capcom旗下的“《逆转裁判》系列”算得上是文字冒险类游戏中的翘楚,导演巧舟为热爱推理的玩家们构建起了一个接一个惊心动魄的案件,让玩家充分体验到绝境逢生时的畅快淋漓,个性鲜明的角色与悦耳动听的音乐也是该系列的招牌特色。
第3话 飞驰密室的冒险
GUIDE
●选择“话す”,分别查看“帝都·伦敦”、“司法留学生”、“留学の续行”。出现分支选项时选择“この、ぼくです!”。
●查看“试验”,出现分支选项时选择“受ける”。
●移动至“中央刑事裁判所”。
●分支选项选择“そんなことはない”。
【~目击したこと~】 | |
あれは……あの晚の最终便で、お客も少なくて……よく觉えていますです。 | 选择“动摇” |
马车の中の座席には、あの被告人と被害者の2人が、并んで座っておった。 | 选择“动摇” |
すると……被告人が、いきなりドテっ腹をナイフで刺したのですよ! | 选择“动摇” |
たしかに……ナイフが刺さってました!ボク。思わず、悲鸣を上げちゃって…… | 选择“动摇” |
その悲鸣に惊いて、马车を止めて……わ。ワシも、その。见ちまったです! | 选择“动摇” |
选择肢:……《最终弁论》……ぼくたちに残された、最後の“权利”…… | 选择“权利を主张する” |
【~陪审员の主张~】 | |
乘客が4名で、储けが20ペンス……あの御者の记忆は细かく、信用できます。 | 选择“碰撞”然后再选中第5名陪审员 |
アイツ、トナリに座ってたヤツをこう、刺したんだ……オレでもやらねえぜ! | 选择“碰撞”然后再选中第6名陪审员 |
证人たちは、それぞれ”违う”犯行の瞬间を目击した……か | 选择“あり得ない” |
2人は、それぞれ违う犯行の瞬间を见ることは不可能でした。なぜなら…… | 出示证物“遗体解剖记录” |
【~いくつかの“ギモン”~】 | |
ええと。ワシは……その。刺したと……思いますです、ハイ。 | 选择“动摇”,待他说出“そうツゴウよく”时将视线转移向旁边的男子,提出“追问” |
『たまたま、犯行の《瞬间》が目に入った』……どうなんだろう? | 选择“あるワケがない” |
ナイフで刺したあとの、血にまみれたあの两手……忘れるものかッ! | 出示证物“被告人の革手袋” |
彼が、ウソの目击证言をした“理由”を示す《证据》…… | 选择“《证据》はある” |
この《证人》が、ウソの目击证言をする“可能性”を示す《证据品》とは……! | 选择证物“顾客帐簿”,点击右下角的“详细”后打开账簿,调查文本,可获得新线索,随后向法官出示该证物。 |
【~本当に见たこと~】 | |
いずれにせよ。马车に、他の客がいたのなら、私たちに见えないハズがない! | 出示证物“乘合马车” |
《乘合马车》の车内……他に“乘客”が存在した“可能性”のある场所とは! | 将准星移至下方右侧的椅子上 |
证人たちの“死角”にあった座席。そこにいたかもしれない人物…… | 选择“心当たりはある” |
马车の中……その《死角》となった席に座っていたと考えられる人物とは! | 选择被告人“コゼニ-·メグンダル” |
メグンダルさん自身の《证言》。……どうするべきだろう? | 选择“要求する” |
【~事件と少女の关系~】 | |
ワタシは、あの晚。奥の座席に座って、眠りこんでいました。 | 选择“动摇” |
すると。突然、大きな音と小さな悲鸣が闻こえて、目が觉めたのです。 | 选择“动摇” |
目の前の床に、男が倒れていたので……助け起こして、座席に座らせました。 | 选择“动摇” |
そして。悲鸣が闻こえた场所をおそるおそる、调べてみると…… | 选择“动摇” |
なんと。そこには、この少女が小さくなって隐れていたのですよ! | 选择“动摇” |
【~少女が见た《事件》~】 | |
あの马车の“モノ入れ”の、中。どうだっただろうか……? | 随便选哪个都可以 |
それで、このオジサンに见つかったの。でも……逃がしてくれたんだけど。 | 选择“动摇” |
あの“隐れ场所”の中って、まっ暗で。本当に、な-んにも见えないんだ。 | 选择“动摇”,待メグンダル出现反应时将视线转向他,提出“追问” |
今の、ジ-ナさんのコトバ。どうだろう……? | 选择“非常に重要” |
だから、ずっと耳をすませてた。闻こえたのは、イビキだけだったけど。 | 选择“动摇” |
どうだろう……今の、このジ-ナさんの《证言》は | 选择“ムジュンしている” |
しかし。他にも『闻こえたはず』の“音”があった。それは…… | 选择“《人物》を提示” |
彼女は、この人物に关する“音”を闻いていなければオカシイのです! | 选择角色“三度烧きのモルタ-” |
被害者が、马车の中に“现れた”。考えられる“可能性”は……! | 选择“トビラ以外の场所から乘った” |
被害者は、いったいどこから马车に乘りこんだのか……! | 将准星移至车顶的天窗处 |
【~《告发》への反论~】 | |
そもそも。被害者のことなど、知らん!……そんなコト、するハズがないッ! | 选择“动摇”,当证人说道“ワレワレは本当に”时将视线转向メグンダル提出“追问” |
《天窗》は、いつも闭まってます!ボクたちには、开けられませんッ! | 选择“动摇”,当证人说道“あの《天窗》は”时将视线转向ジ-ナ提出“追问” |
被害者が《天窗》から落とされたのなら。……《证据》を见せていただきたいッ! | 打开证物“乘合马车”,从外部调查天窗,再进入车内,调查天窗边框处的血迹,然后出示该证物 |
被害者が、天窗から马车の中に落下したことを示すのは……! | 将准星移至天窗边框处的血迹处 |
この审理中。何者かが、あの马车に“血痕”をデッチ上げるのは…… | 选择“可能だった” |
他に、不自然と思われる《痕迹》は、ございませんでしょうか……? | 选择“心あたりがある” |
この事件现场に现れたという、もうひとつの不自然な痕迹とは! | 将准星移至地面的血迹处 |
弁护侧の、最终的な主张は…… | 选择“《有罪》の可能性を提示” |
STORY
经过漫长的航行,成步堂和寿沙都终于安全抵达了英国首都伦敦。他们首先要做的就是去高等法院拜访首席法官哈特·沃尔泰克斯,向他汇报一真的死讯,以及成步堂代替一真留在英国学习法律的计划。令他们意外的是,总检察官竟然爽快地答应了成步堂的请求,但是要求成步堂通过一次测验:立刻为一个无人愿意接手的杀人案件进行无罪辩护。虽然成步堂一开始并不打算在毫无准备的情况下接手案件,那样无法为被告人进行充分的辩护,但总检察官表示目前没有任何律师愿意进行辩护,成步堂将是被告人最后的希望。
成步堂没有其他选择,只得接受这次“测试”。在中央刑事裁判所的候审室,他见到了本案的被告人——一名非常有钱的绅士麦昆达尔。这么有钱却没人愿意为他辩护,原因是因为本次庭审的检察官是有着“中央刑事裁判所的死神”之称的巴洛克·邦金克斯。凡是他经手的案件,被告人无一幸免。即使最后被告获得了无罪判决,也会在事后因为各种意外身亡。在这次审判前,巴洛克已经五年没有出庭了。
这次的案件从表面上来看简单明了:在一辆行驶中的公共马车内,只有被告人麦昆达尔和被害人泥瓦匠摩尔塔两名乘客。被害人腹部中刀内出血身亡,被告人的右手手套上沾有血迹。除此以外,还有乘坐在公共马车车顶坐席的两名乘客以及马车车夫作为目击证人,证言他们亲眼见到与被害人并排而坐的被告人使用匕首刺杀了对方。由于证据充分,加上巴洛克爆出麦昆达尔暗地里从事着高利贷生意的恶行,庭审开始没多久陪审团就一致认定被告人有罪。寿沙都通过查阅大英帝国法典,得知这种情况下辩护律师有权要求进行最终辩论,通过陪审论告来说服各位陪审员改变自己的决定。由于从未有人真正通过最终辩论说服过陪审团,所以这一权利早已被英国法学界遗忘。但幸运的是法典中并未明文废除最终辩论,而这也是成步堂进行逆转的唯一机会。陪审员们都是法院从伦敦市民中随机挑选出来的,职业和价值观各不相同,对案件的看法也各有自己的判断标准。在辩论中,成步堂准确地抓住了几位陪审员意见上的矛盾点,证明了三位证人的证词存在问题,实际上他们可能并未亲眼目睹被告杀人的情景。这一论证让其中几位陪审员产生了动摇,撤回了自己的有罪判决,庭审得以继续进行,证人们被要求根据疑点重新修正自己的证言。通过分析各个证人的证言之间的矛盾,成步堂提出了新的推理论点:当时作为密室的车厢里除了被告和被害人,应该还存在着第三名乘客。但问题是被告本人从一开始就隐瞒了这第三名乘客的存在,于是法官不得不将听取被告人关于这个第三名乘客的证词。此时,麦昆达尔当庭翻供,说出这第三人的确存在,但自己为了保护这名年轻人的前途而选择了隐瞒事实。就在这时,法庭内发生了骚乱,有人释放了强力的烟雾弹,而一名企图逃离法庭的可疑人物被当场捉住。这名可疑人物正是被告人之前一直隐瞒的第三人——一名以扒窃为生少女,名叫吉娜。
吉娜的出现令审判的走向发生了重大的变化。被告一方面宣称自己无罪,同时又证明吉娜并没有作案时间。成步堂不得不重新思考辩护的方向:被害人的尸体是从马车天窗被人扔进车厢内的。通过调查作为作案现场和证据而被移入法庭内的公共马车,成步堂发现了天窗合缝残留的血液,而天窗只能从车顶开启,这就证明了车顶坐席的两名乘客存在共谋可能,杀人、抛尸车内嫁祸他人。至此,审判陷入僵局。巴洛克指出新发现的证据完全是被人捏造的,成步堂本人也发现了众多疑点,他本能地察觉到正是被告指使别人在之前烟雾弹造成的混乱期间伪造了证据。但在法庭上证据就是证据,以当时的技术无法证明这些证据真的是伪造的,那么它们就是具有法律效力的。既然存在其他可能性,被告就不能被判有罪,法官认定关于麦昆达尔杀人罪名的审判无法继续进行。于是,在成步堂对被告产生了怀疑的情况下,他赢得了自己在英国的首场无罪辩护。只是此时的他并不知道,在庭审结束后没有多久,麦昆达尔就被活活烧死在依然停放在法庭内的公共马车里……