稳了！《FIFA 18》确定加入简体中文
作者 王十七
编辑 王十七
2017-06-07 18:21:55
不管是“阿仙奴”，还是“阿森纳”，你都能见到了。
刚刚于本周正式公布的《FIFA 18》确定加入简体中文，此举当属系列首次。
据友站非凡网报道，有玩家发现港版《FIFA 18》的Origin页面中显示，《FIFA 18》除了支持英文与繁体中文，此次也支持了简体中文。
非凡网站长Vincent后向EA求证，得到了确认：《FIFA 18》将支持繁体和简体中文。这也是《FIFA》正统系列（除《FIFA Online》系列外）首次支持简体中文。
自《FIFA 15》开始，《FIFA》系列加入了对繁体中文的支持，除了各种选项之外，球队名称也被进行了中文化。但其译名则是按照粤语的译法。此次加入简体中文，则意味着玩家和球迷在《FIFA 18》所见到的球队名称可能不再是“阿仙奴”“车路士”“祖云达斯”了，而更可能是这些球队的大陆译名，也就是我们更熟悉的那些名字。
加入简体中文《FIFA 18》能更适应国内玩家们的语言习惯。而进一步猜想，此举也许是EA Sports开始重视大陆市场的信号。在《FIFA》系列上，也许我们将来能见到更多对国内玩家利好的消息。
来源：非凡网微博
