从“巫”到“污”,说说日本巫女的起源与大起大落

作者 忠犬小政宗   编辑 骑士   2017-07-10 23:02:37

为什么“巫女”这个职业似乎很受里番题材欢迎?因为它曾经有一段很“污”的历史。

污着污着,怎么又变正经了

  巫女就这么污了好长时间,直到日本迎来了明治维新时期,提倡“文明开化”并颁布巫女禁断令,全面禁止民间巫女的一切活动。可是禁止措施刚发布就遭到了来自社会各界的反对:民间的神社以神职辅助需要为由继续雇佣巫女;官方则有宫内省乐师多忠朝申诉巫女所跳之神乐舞对神社祭祀的重要性。

  由于社会反对过于强烈,仅仅在半年之后,巫女禁断令最终便被废除。

  经历了从神的代言人到国家统治者,再到风俗娘,再到面临全灭危机的巫女,终于活着进入到了现代社会。此时她们的身份与职能又发生了一次转变。是的,这一回“污”元素彻底被除去了,既不要想着冒充信者“白嫖”巫女,也不要想着巫女给钱就能嫖,现在的巫女只可远观而不可亵玩焉。

再喜欢也只能看看就好了

  发展到今天,巫女已经和普通公司职员一样,是极其普通的社会角色。辅助神职人员、管理神社社务、主持祭祀活动成为了她们的主要工作。

  每天早上,巫女抵达神社,更换巫女服并开启宫门,准备迎接参拜者的到来;除此以外,巫女也要负责神社物品的销售,比如最常见的御守和绘马什么的;到了傍晚或晚上,为了防止有些人窃取赛钱箱里的香火钱,巫女会谨慎的回收完香火钱以结束一天中最后的工作。

  在这些之外,现代巫女做的最多的工作就是在打扫神社了,甚至说现代巫女的主要工作就是清扫神社也不为过。这也是为什么很多 ACG 作品里巫女经常会以手持扫帚形象出现的原因。

类似这样的场景你一定在很多动画里见过
人少的时候还比较轻松,人多的时候工作就十分辛苦了

  从理论上来说,现在成为巫女十分简单,只要身心健康即可,并不需要像宫司之类的神职人员持证上岗。不过实际上我们在神社中看到的巫女大多是助勤巫女,简单地说就是巫女临时工这类巫女只需要注意收集神社招人的信息,然后通过面试就行了。想要成为职业巫女通常得是神职人员的女儿或近亲关系。

只要看巫女有没有穿千早就知道她是职业巫女还是助勤巫女(右边是职业巫女)
这就是职业巫女的装束啦

  至于巫女的服装,大家现在熟知的“红白Style”其实是在明治时代巫女禁断令废止后被固定下来的。早期的巫女服装不仅不统一,而且在佛教传入之前还十 分的暴露。

  在描绘平安时代宫中行事与民间风俗的《年中行事绘卷》中登场的巫女,其所穿的裙袴,红色、紫色、黄色等什么颜色都有,到了室町时代才统一为了绯袴。不过这一时期白色小袖还没固定,甚至在有些画本中看到有巫女穿着华丽的十二单衣。

十二单衣

  但问题又来了,为什么非得是红白色呢?白色代表圣洁这没问题,至于为什么是红色搭配目前有三种广为接受的理论:第一,因为红色是太阳神(天照大神)的象征;第二,本来古代按照年龄来穿不同颜色的裙袴,未婚的年轻女子应着红色;第三,在伊势神宫侍奉天照大神的最高级巫女 —— 斋王,身着的便是红色的绯裤。

  斋王  

  最后再多一句嘴,如果在神社看到漂亮的巫女小姐姐,千万不要盗摄她们,这样做不仅显得自己很猥琐,对小姐姐也很不礼貌。想拍就大胆上前问巫女小姐姐可不可以拍照吧,一般小姐姐都会温柔答应的,不要问我怎么知道的。

偷拍我可是要生气的哦!图来自日剧《欢迎来到阴阳屋》,柏木由纪

番外:口嚼酒,喝么?  

以下涉及《你的名字。》剧透  

  在去年大热的《你的名字。》电影中,泷喝下了三叶的口嚼酒,再次与本应死去的三叶身体交换,这样的情节引来了一众绅士大喊:我也想喝三叶的口嚼酒啊!!!


  所以口嚼酒到底是个什么鬼呢?其实它的原理很简单,唾液中的淀粉酶将淀粉分解成了葡萄糖,再经过空气中的酵母菌的作用,葡萄糖便转化成了酒精,这也是最原始的发酵酒制法。在日语中,酿酒为“醸す(KAMOSU)”,这个词的发音就是由口嚼酒的嚼——噛む(KAMU)演变而来的。

  想要自己制作口嚼酒的话,通过咀嚼谷物、土豆等富含淀粉的原料,吐到容器中放置 PLAY,再让它发酵个几天,就得到了最简单的口嚼酒但是因为口嚼酒没有过滤步骤,因此并不像清酒一样清澈光亮,酒中一般都混着原料的残渣,所以口嚼酒也被称为“浊酒”。

  口嚼酒制作技术最早起源于中国,在公元前3世纪左右,随着早稻一同传入日本。现在除了日本以外,韩国、东南亚也保留着口嚼酒的酿造传统。

电影中的口嚼酒那么清澈是很不科学的
这才是正常口嚼酒的样子

  此外,口嚼酒的酿造必须由女性来完成,这是个约定俗成的规矩。为什么?我想没有人想喝一个抠脚大汉酿的口嚼酒吧?当然,口嚼酒酿造过程中的咀嚼、吐入容器中的动作象征着女性生产,也就是带有“孕育新生命”的意义,所以更适合由女性来制作。同时,由于口嚼酒是由女性来酿造,因此在日本又被称为“美人酒”。

  另一方面,在电影中我们经常能看到“产灵”这个词,而它的发音和结缘的“結び(MUSUBI)”的发音一样,以至于很多人觉得是不是字幕组翻错了,然而笔者去翻了日文小说后,确定了就是“产灵”二字。它的含义是生产、生成、创造神格化的神,这也就和前面口嚼酒酿造动作所代表的意义刚好对应起来了。

  不过《你的名字。》电影中作为巫女的三叶酿造口嚼酒其实有更浓厚的宗教意义,因为巫女将象征着自己的“一半”奉献给神灵这种行为在远古时期其实就是巫术的一种。

  那么口嚼酒在哪可以买到呢?对不起,朋友,买不到的。

  电影里四叶建议三叶以美少女巫女酿造口嚼酒为卖点大量销售口嚼酒,三叶直接告诉她违反酒税法了。这是因为日本法律规定:私下酿造并销售酒精浓度高于1%的酒是禁止的。

  不过,为了满足绅士们的需求,《你的名字。》原景地飞驒市专门推出了圣地巡回口嚼酒。当然了,喝了这瓶酒并不会与三叶互换身体,它甚至不是由巫女小姐姐咀嚼发酵制作而成的……它只是把飞驒市的名酒“蓬莱酒”换了个酒瓶而已……


  好了,今次巫女专题就先写到这里了,笔者也要做岛国之行的行程表了。各位读者朋友,咱们下次再聊也许会是风俗史,也许会补全之前的飞田新地,也许会是工口游戏史……总之,记得每天来 GVTIME 签到,也许哪天就有喜闻乐见的内容呢?

| (261) 赞(471)
忠犬小政宗 VG老兵

关注
点赞是美意,打赏是鼓励

评论(261

跟帖规范
您还未,不能参与发言哦~
按热度 按时间

总贡献榜