逃生2

Outlast 2

仁王

Nioh

尼尔 自动人形

NieR Automata

女神异闻录5

Persona 5

2017年这些主机游戏被和谐过,你知道吗?

作者 猫村ノ村長   编辑 猫村ノ村長   2018-01-18 10:30:00

有些和谐肉眼可见,有些根本发现不了……

  在日本、欧美等地,游戏是存在分级制度的,除了“适宜年龄段”这一标准之外,有时候分级机构评判游戏的标准会千差万别,于是就产生了删减、修改内容的情况。

  比如2016年BNEI推出的“传说”系列最新作《狂战传说》,就因为一张“你为何这么屌”的画面而必须在欧美版中做出修改。

  修改的原因也很简单,游戏里的实机可比“你为何这么屌”这表情残忍多了,把一个小孩子挂在刀上并不是很合适。

  但这一幕可是游戏剧情的关键,要怎么改呢?欧美版直接将这一幕的“物理攻击”换成了“魔法攻击”,大刀全程不和孩子接触……

  同样的,在之前被和谐的还有《异度之刃X》的暴露服装:

  《街头霸王5》里春丽的乳摇:

  和朱莉那身袒胸露乳的服装:

  有些日本游戏太黄,到了欧美就要被和谐,或者干脆出不了美版;也有些欧美游戏有些“暴力过头”,到了日本黑屏和谐等情况也时有发生。

  其实在2017年,就有很多游戏在我们看到的、没看到的地方被默默和谐,若是没有每天看新闻,或是不玩这个游戏,或许压根就不知道。除了“很黄很暴力”之外,被和谐的姿势还有不少。


《逃生2》差点在澳大利亚禁售


  恐怖游戏通常都会带有一些暴力的要素,有时候你可能还会看到一些色色的内容,或许时候后两者也会并存。《逃生2》里原本会有类似的“二合一”场景出现,但由于审核的原因,最终这段影像并没有出现在游戏里。

  伴随着这个“二合一”影像的还有澳大利亚分级委员会态度转变。在2017年年初,澳大利亚分级委员会拒绝为《逃生2》进行评级,游戏在澳大利亚的发售受到了阻碍。当时分级委员会拒绝分级的理由便是之前所说的“二合一”场景:

  一帮灰色皮肤的谜之生物在狂欢,主角的妻子被绳子绑了起来,像是在进行某种神秘的仪式。这时候主角背后出现了一只浅灰色雌性生物,它把主角推倒之后强行跨坐在主角身上,反复用自己的跨步插向主角。主角奋力反抗,雌性生物继续猛插,最后用自己的脸贴向他的上腹部,然后坐了起来,擦起了嘴巴。

游戏中的图片当然没这么……和谐,大家可以脑补一下

  这段具体的文字描述是澳大利亚分级委员会提供给 IGN 的文件中包含的。

  虽然由于镜头关系,玩家全程都无法看到具体的内容,不过澳大利亚的分级委员会认为这已经属于性暴力的范畴,就算是R18+的分级也不能允许,所以他们拒绝了为《逃生2》分级。

  正当澳大利亚的玩家们以为不能在本地买到《逃生2》时,事情又出现了转机。开发商 Red Barrels Studio 表示,这是一个误会

  原本提交给澳大利亚分级委员会的《逃生2》版本包含最终版本的游戏码以及一个供参考的视频文件,而那个文件来自于游戏的Alpha版本。这段视频文件不应该和游戏码一起送过去的,因为它在最终版本里没有对应内容。

  Red Barrels 后来马上把相同的游戏码和对应游戏内容的视频文件发送了过去,最后获得了R18+ 的评级。

  Red Barrels之后还强调,全世界的《逃生2》都会是一个版本,包括澳大利亚在内。于是那段被掐掉的剧情,可能只有Red Barrels 自己,以及“不幸”看过这段内容的澳大利亚分级委员会了吧。

以下是游戏最终版中的相关剧情:

原视频

下一页,失去放飞小高机会的韩国玩家们。

| (65) 赞(82)
猫村ノ村長 特约作者

喜欢搜寻冷门游戏的探索者(AI),Falcom、Spike Chunsoft等小厂的粉丝(AI)。主攻RPG、共斗,文字游戏。AI目前正在努力克服顽固型病理性人品匮乏综合征。

关注
点赞是美意,打赏是鼓励

评论(65

跟帖规范
您还未,不能参与发言哦~
按热度 按时间

总贡献榜