《战神》铁盒背后的符号有何含义？

　　那些有幸买到《战神》铁盒版的朋友，你们大概已经在铁盒的背面发现了一些奇怪的符号。事实上，这些符号可不仅仅是几串图案而已，而是来源于一种古老的文字Elder Futhark，外国玩家Wolfstrong在自己的Ins上贴出了自己翻译的结果。

　　This is the story of a bear and a wolf, who wandered the realms nine to fulfill a promise of one before; they walk the twilight path, destined to discower (discover) the truth that is to come.

　　这是一个熊与狼的故事，他们在九界中徘徊，去履行从前的承诺；他们走过暮光之路，注定要发现即将到来的真相。

　　Elder Futhark是已知的最为古老的文字之一，在2世纪到8世纪期间被日耳曼部落所使用。它由24个不同的字符组成，原理近似于字母表，每个字符代表一个音节。据了解，这种文字在中世纪时期曾一度失传，直到大约150年前被重新破译。

　　尽管铁盒上的翻译仅仅是将字符和音节与英文字母逐一匹配，但也足见圣莫妮卡工作室对粉丝们的诚意了。

来源：Polygon