《剑风传奇：无双》访谈 挑战压倒性的黑暗幻想
《剑风传奇：无双》其实很早就开始做了。
《剑风传奇：无双》在2016年6月13日，2016E3时期正式公布，日版将会登陆PS4、PS3、PSV三平台，美版还会推出Steam版，目前日版的发售日已经确定9月21日发售。
本作改编自动漫作品《剑风传奇》，是一部架空魔幻作品，故事的主角格斯是一名战斗力爆表的雇佣兵，在征战各地的过程中，他遇到了宿命的战友，佣兵团“鹰之团”团长格里菲斯。此后格里菲斯不幸遭遇剧烈变故，在绝望边缘，他选择把格斯，把佣兵团其他战友都出卖了。侥幸存活下来的格斯万念俱灰，孤身一人踏上旅途，准备找格里菲斯复仇。但他的敌人不仅是格里菲斯，还有各种魔物和“使徒”……《剑风传奇 无双》由Koei Tecmo旗下《无双》系列制作小组ω-Force来制作。
以下是访谈详情：
——问：《剑风传奇：无双》让人感觉像是“突然发表”，其实是为了配合动画的推出吧。
鲤沼久史※：是的。很久以前动画制作委员会就来询问过游戏化的事。由于我本人很喜欢《剑风传奇》，就在公司（和员工们）讨论了一下。本来我以为（《剑风传奇》的好）只有有些岁数的人才能了解到，不过了解《剑风传奇》的员工有很多，觉得这很可行，就投入开发了。
本次，也许很多人会有“游戏为何在这个节点上发表”的疑问，实际上三浦建太郎先生的《剑风传奇》新刊会在6月24日发表，需要在这个时间段里带上这个消息。5月、6月我们错过了很多时间，所以就选择在E3发表了（笑）。
※鲤沼久史，日本的游戏开发者，现任Koei Tecmo Games社长，兼任软件事业部和软件开发本部部长。
——问：这和你们的全球战略没关系，只是偶然的？
鲤沼：当然（不是），包括《进击的巨人》在内，最近本社的游戏都实现了全球战略，要发表的话一开始就要把海外考虑进去，于是这次就配合E3发表了。
——问：内容上来说是体验剧情么？
鲤沼：这次的动画是讲主人公格斯成为黑色剑士之后的故事，不过游戏与其他的无双作品一样，为了让不知道本作但喜欢动作游戏的玩家也能很好地享受游戏，游戏故事将从原作第一卷附近的剧情开始。《剑风传奇：无双》会从黄金时代的故事开始讲起，如果不知道原作的（玩家）也能感受到黑暗幻想的有趣之处的话，那就好了。
——问：故事会讲到原作的哪里？
鲤沼：讲到7月开始放的动画内容为止（包含动画内容）。
——问：开发进度已经推进很多了吧？
鲤沼：出于各种原因，（游戏）很久以前就开始开发了，所以算是很有进展吧。
▲得罪了摄影师的鲤沼社长
——问：游戏会有原创使徒登场吗？
鲤沼：基本按照原作剧情来。就算是这样游戏的容量已经很大了，原创什么的还不在考虑中。
——问：CERO评级可能会到什么级别？
鲤沼：全社的战略来说，游戏不会做成CERO—Z，会和当时的《北斗无双》一样，控制在CERO—D。
▲《北斗无双》和《真北斗无双》
——问：这么一来就不会有断肢残腿了吧？
鲤沼：最近（评级）又变得更严格了，这种表现我们会尽量抑制。不过如果不是人类，而是使徒、怪物的话，（断肢）可能就没问题了吧，我们打算试试看。
——问：《剑风传奇：无双》的画风会接近动画或者原作吗？
鲤沼：已经发表的画面很接近游戏的实际画风。这个画面本来就是为了配合E3，用游戏内素材组成的，不过光影效果等细节可能会发生变化。
▲《剑风传奇：无双》触手Play预告片
——问：会不会加入和以往《无双》系列不一样的游戏系统呢？
鲤沼：根据原作来。会有《无双》才有的系统，也会有本作独有的。一开始（觉得）对人和对使徒战（都很重要），虽然是无双，不过描写Boss战也很重要，我们正锐意制作中。
——问：说一些关于选择《剑风传奇》为题材的事吧。
鲤沼：这个作品在我那个年代很火，首先三四十岁的（玩家）会有兴趣。之后，如果游戏有了话题性，年轻人产生了“玩玩看”的想法，并且因为《剑风传奇：无双》而喜欢上原作的话，我们是很乐意见到这样的结果的。
——问：原作的三浦老师对《剑风传奇：无双》有兴趣吗？
鲤沼：应该是有。当我们决定做游戏之后，每年都能收到贺年信呢（笑）。三浦老师很重视世界观，提出了“虽然是‘无双’但最好保留真实感”的意见。这已经被列入需求了。
——问：继《进击的巨人》之后，《剑风传奇：无双》在海外也登陆了Steam，今后《无双》系列也会登陆Steam吧？
鲤沼：从社长的角度来说的话，本来我们（的游戏）就是多平台，我们也认识到Steam是个很大的市场，基本上如果能登陆（Steam），我们尽量会做到。
——问：什么时候发售？
鲤沼：还未定，敬请期待。（发售日已于2016年6月20日泄露）
《剑风传奇：无双》将于2016年9月21日发售，原作剧情会从黄金时代讲到复仇之路，接下来你还会和新的同伴相遇。除了用屠龙剑把敌人一刀两断、砍烂之外，“义肢炮”等多彩的武器也会在游戏中出现。访谈之前也提到“本作早就在开发了”，因游戏发售日神速透露而担心质量的玩家可以暂时安心。
原文：Inside-games
翻译：猫村ノ村長
