VG盘点：《神秘海域4》的十大彩蛋

　　相信大多数人已经通关了《神秘海域4》。在你玩游戏的时候有没发现一些莫名其妙的台词？或者一些不太合理的东西？如果有，兴许你已经发现了开发者顽皮狗在《神秘海域4》里埋下的大大小小的彩蛋。

　　就让我们来盘点一下《神秘海域4》里十个有意思的彩蛋，看看游戏里都藏着哪些有趣的梗。

　　在第11章“近在眼前”开始后，在市场的旁边就是马达加斯加的一个出入境管理处，控制德雷克去里面转一圈的话你就能够听到如下的对话。

　　苏利：“……我们回美国的时候可免不了过这一关呢”

　　德雷克：“可能会更惨，就像阿斯托兹卡一样。”

　　苏利：“呃，别让我想起这回事。“

　　这里德雷克的话的简体中文版翻译为“也许会更糟，也许边检会非常严格。”这个翻译虽然没有错，但是少了一个梗，也就是阿斯托兹卡（Arstotzka）。

　　有一部小品游戏叫做《请出示文件》（Paper, Please）里面虚构了一个叫做“阿斯托兹卡”的共产主义国家，玩家扮演一位在阿斯托兹卡刚上任的边界关卡检查官，负责在每日早上六时至下午六时的开放时间审核、确认要入境人士的证件，游戏的标题便是玩家面对每一位欲入境人士审查文件时的第一句台词。

　　实际上，这个小游戏的开发者卢卡斯·波普，此前正是“《神秘海域》系列”的开发商顽皮狗的一员，并且参与了《神秘海域：德雷克船长的宝藏》以及《神秘海域2：纵横四海》的开发。所以这个彩蛋能算是开发者们对老同事的一个致敬吧。