《凯瑟琳》中的神话二三事

【本文包含凯瑟琳Full Body剧透】

ATLUS真的很喜欢神话题材。

从早期的《女神转生》和《女神异闻录》开始直到到二十年后的今天，ATLUS在故事背景和角色设计上都必定会糅合大量的神话元素，印度、埃及、希腊、日本、北欧，各种你知道或者不知道神仙恶魔，都总能在ATLUS的游戏里找到一席之地。

虽然《凯瑟琳》是ATLUS在2011年的一次实验性质作品，但毕竟出身名门，该有的东西一个都没落下，潮爆的音乐，骚气的UI和画面，以及大量的神话元素。以“出轨”“情欲”“修罗场”为主题的本作，究竟要把哪个神仙往上套呢？是爱神阿弗洛狄特还是美神维纳斯？

ATLUS给出的答卷，是人类文明与神话的源头，一切爱情和欲望的化身---美索不达尼亚神话中的伊什塔尔。

事实上游戏中围绕着伊什塔尔以及其相关的传说进行了一定程度的改编，并且放了不少彩蛋到游戏中各个地方，恰逢刚刚打完游戏的贤者时间（误），今天就来说说游戏中神话相关的二三事吧。

1、 伊什塔尔（Ishtar）

作为人类文化起点之一，美索不达尼亚文明又称两河文明，是古巴比伦王国的所在地。从文明诞生的伊始，人类就有将各种各样的愿望寄托于神话的习惯，而人类文明起源的神话，自然也是影响了后来者的方方面面，例如上面提到的阿弗洛狄特和维纳斯，也是流传到后世的伊什塔尔一定程度上的演化和改动。

伊什塔尔（Ishtar）是美索不达尼亚神话中的女神，和苏美尔文明中的伊南娜为同一神。根据最广为流传的说法，她是天空之神安努（A-nu）的女儿，司职战争以及爱情的美之女神，同时也是金星的女神，好战、冲动、以及尽情倾泻的情欲是伊什塔尔的标签。简单点说就是，非常热衷于打架，无论是战场上还是床上。

古巴比伦的人民对于她的崇拜也是无以复加。在出土的其中一篇祷告文中是这样子的：

不过比起在战争方面的造诣，伊什塔尔流传到后世的更多的是和情欲相关的小薄本内容，甚至影响到了信徒们的祭祀行为。苏美尔人在伊什塔尔（伊南娜）神殿中的祭祀方式，是让一对神职人员扮演伊什塔尔和其丈夫杜木兹进行“为爱鼓掌”的仪式从而获得神的祝福…

“高阶女祭司会挑选代表牧羊人杜木兹（Dumuzid，伊南娜的爱人或丈夫）的年轻男子，于每年春分（金星升起时）的新年（Akiku）庆祝大典之前，在床上进行象征“圣婚”的仪式，事实上就是性交。杜姆兹是苏美列朝的第五王，本来是个人类，因为伊南娜的挑选而得以成为国王，但平常仍以牧羊人的形象出现，所以又称“牧者国王”。“圣婚”的习俗到后来演变成高阶祭司（地位近似国王）扮演杜姆兹的角色，借由与代表伊南娜的女祭司交合来得到祝福。
”---《苏美尔：伊甸园的城市》

而伊什塔尔本人最有名的故事应该就是《伊什塔尔下冥界》了。虽然大家对于伊什塔尔的身材以及溢出的荷尔蒙印象更深，但她同时也是一个争强好胜的战争之神，每天仗着众神之父安努的宠爱四处滋事，行径颇为恶劣。终于有一天，妄图扩大自己疆土的伊什塔尔找茬找到了姐姐---冥界女王埃蕾什基伽尔头上。

因为好胜加上精力过于充沛，伊什塔尔决定找自己的姐姐一决高下，把冥界的领土收归到自己手下，便带上了七种代表神圣力量的衣装和首饰，打算一口气冲到冥界打她个措手不及。但埃蕾什基伽尔也不是什么和善的角色，敢在太岁头上动土怎么会让你活着回去，她为伊什塔尔设置了七重审判之门，每通过一道门就要剥削她一种力量以及服装，所以当伊什塔尔穿过重重困难来到冥界女王面前的时候已经被剥了个精光了并且失去了神力，如同初生的小婴儿一般，埃蕾什基伽尔不费吹灰之力就把她打成一滩肉泥（字面意思）。

上面也提到过，伊什塔尔是集万千宠爱在一身的女神，就这么白给了就算她自己乐意人民群众也不乐意啊，所以她的侍女为了让伊什塔尔复活而四处奔走请求其他神明协助，最终苏美尔神话中公认的完美好男人水神恩基（Enki）对她伸出了援手，给予了伊什塔尔的尸体食物和生命之水，让她得以复活。

很显然埃蕾什基伽尔没打算就这么放过她，把冥界当后花园说来就来也就算了，当着我的面把人给复活了还要走人？老娘堂堂冥界女王的脸要往哪里搁？马上就派出恶灵要把伊什塔尔拖回冥界。

伊什塔尔当然也不会乖乖就范，但毕竟这件事是自己理亏，打架输了想跑也跑不掉，欠了地府的这条命总归要还上的，就在这个急需找个替死鬼的时间点，伊什塔尔的老公，牧羊神杜木兹出现了在她面前…

2、 杜木兹（Dumuzid）

在这个故事继续下去之前，我们先来介绍一下杜木兹这个角色。

在被女神伊什塔尔看上之前，杜木兹其实只是一介凡人。多情的伊什塔尔相中他以后，杜木兹是真正意义上的飞上枝头变凤凰，变成为了一国之君，根据苏美尔国王谱系，他是大洪水前的传奇时期第五王朝的国王，并且跻身了众神的行列，成为了牧羊神塔姆兹（Tammuz）。在伊什塔尔多如繁星的情人之中，最为人所熟知的一位就是他。

两人干柴遇上烈火，一拍即合，两个人的房事甚至被写成小黄诗经万人传颂，以至于后来发展出上文体到的“圣婚”祭祀仪式，以古巴比伦人民的开放程度放到现在妥妥的要被关到小黑屋里接受社会主义的纯洁洗礼。

不过作为牧羊神，杜木兹并没有受到很大的爱戴，毕竟苏美尔神话中还有很多神通广大的神明，一个神兼任两三个职位的大有神在，相比之下仅仅是牧羊人守护神的杜木兹就显得寒酸了点。游戏中被丢到噩梦中的男人们都以羔羊形象出现，一方面参考了基督教中羔羊可以被救赎的含义，另一方面应该和杜木兹牧羊神的身份有关。

回到刚刚的故事中，被复活的伊什塔尔回到了人间，身后跟着一群随时抓替死鬼的恶灵，虽然本人是复活了，但人间的消息明显没有那么灵通，整个苏美尔的百姓们都因为失去了伊什塔尔而陷于举国悲伤的氛围之中，路上遇到几个为伊什塔尔服丧的平民恶鬼都想把他们抓走，但伊什塔尔就是不答应，虽然平时蛮横了一点，但对自己忠心耿耿的信徒，伊什塔尔也不忍心献祭了他们。

不过只有一个人例外，那就是伊什塔尔的正牌老公杜木兹，此时此刻他正坐在伊什塔尔的王座上，穿着华丽的服饰，手捧美食和美酒，还有一堆侍女围着他寻欢作乐，“升官，发财，死老婆”全给他一个人遇上了，但估计他就没想到、过老婆会复活吧。

心高气傲的伊什塔尔哪受得了这种气，老娘在冥界丢了性命你好意思大排筵席？还背着我跟别的女人鬼混？那行吧，替死鬼就决定是你了。当然杜木兹也没有傻傻地坐着被抓，转过头就跑路到他姐姐，女神盖什提南娜(Geshtinanna)那里求救，姐姐将他变身成一只绵羊方便逃跑，一路辗转也变成过蛇、羚羊等不同的动物来逃脱追捕，可惜几经波折之后还是被恶鬼们抓住了关到冥界。而他的姐姐因为心疼弟弟的遭遇，自愿跟杜木兹替换留在冥界，在和埃雷什基伽尔商量后，最后决定两个人每年轮流在冥界呆半年，让杜木兹一年中可以有一定的时间呆在人间，这也是四季流传的由来。

3、 尼伽尔（Nergal）

对比起上面两个神仙，尼伽尔就没有那么好待遇了。虽然在游戏中被冠上“魔王”之名，但尼伽尔只在C凯瑟琳线中的末尾短暂出镜，还是个女儿控的傻父亲形象，算不上什么重要的角色，对比起神话中的威名，游戏里的境遇可以算得上是十分凄凉。

在苏美尔神话的故事之中，尼伽尔司职死亡、战争和毁灭，性情反复无常，可以一时无聊就决定把乌鲁克（苏美尔地区的中心城市）毁灭玩玩，没有什么道理可言，但尼伽尔的破坏并非带有恶意的进攻或者侵略，只是单单作为“破坏”这个事实的存在，某种程度上是苏美尔文明对于死亡或者毁灭这个概念的理性思考和精神寄托。

对于大众而言，尼伽尔还有一个著名的身份，那就是冥界女王埃雷什基伽尔的丈夫。

事情是这样子的，某一次众神召开了宴会，邀请了全体神明，但埃雷什基伽尔因为自己的身份只能永世留在冥界不得离开，所以就派出自己的儿子纳姆塔尔（Namtar）代表参加。到场的所有神明都对纳姆塔尔以礼相待，毕竟是来自冥界的使者，在苏美尔神话的概念中，就算是神王，下到冥界依然打不过埃雷什基伽尔的主场作战，所以大家对冥王的儿子还是恭恭敬敬的---除了尼伽尔。

虽然不知道是因为没跟他打招呼还是怎么着，纳姆塔尔感觉自己没有受到应有的尊重，就回家跟妈妈告状去了，埃蕾当然也不会忍气吞声，就跟众神传达说让尼伽尔下来冥界一趟比划比划，帮儿子还有自己出一口气。但在某个头铁的女神前车之鉴下，尼伽尔没有傻傻地两手空空就跑到冥界去，他带上了14只恶魔陪自己一起下冥界，避免了穿过七重审判之门时被强行洗点重练的情况。顺利来到自己面前的尼伽尔让埃蕾十分惊讶，本来以为在自己地盘就能无敌的埃雷这次真的是被打了个措手不及，被人按在地面上摩擦，正当尼伽尔举起手中的斧头准备帮埃蕾做个分头手术的时候，埃蕾选择了向尼伽尔求饶，愿意奉献出自己一半的力量并且成为他的妻子，尼伽尔接受了这个条件后就和埃蕾和好，结为了夫妻。

暂且抛开这个强闯民宅侵占民女的故事不谈，尼伽尔的身份在后世中也有不同的演变。因为最终归属到冥界而且战斗力极高，有部分地区的人民将他看作是守护神以及驱逐瘟疫的神明来祈求保佑，而流传到基督徒那边之后更是慢慢演化成恶魔，甚至撒旦的形象，古人对于毁灭的印象强烈地和死亡捆绑到了一起，让尼伽尔逐渐往负面、邪恶的方向变化，在游戏中被冠上了魔王的名号也算是比较合理的改编了，不过生了个魅魔女儿还被人类打倒篡位就纯属是戏说的范畴了吧。

4、 彩蛋

伊什塔尔，阿斯塔特和艾丽卡

在游戏剧情通关后打开巴别塔模式，就能看到剧中剧的女主持人，午夜维纳斯，石田⭐露对你的真情告白，袒露了石田露（Ishida Rue）不过是自己的化名，游戏中告解室里的“阿斯塔特”也是她的化身之一，真实身份是爱与丰收的女神伊什塔尔（Ishtar）。敏锐的朋友应该听出这里玩的谐音梗了。

相传阿斯塔特是从伊什塔尔演化而成的恶魔，归属到所罗门72柱魔神之一，排位第29，统帅40个军团。因为伊什塔尔身为战神拥有好战、暴力的一面，所以被异教徒异化成恶魔，糅合了另一名和伊丝塔名字相近的男战神Ashtar，最后演变成了阿斯塔特的形象。在《圣经》中也有提及他曾为丰饶的天后，但最后堕落为无性别的恶魔，属于堕天使之一。所以身为恶魔的阿斯塔特会在基督教的告解室中出现，并且是用偏中性的正太声音出现应该也是源于此处。

虽然游戏中没有明确提到伊什塔尔的其他身份，不过也不难发现一些其他的端倪，例如同样是游戏中唯一的红头发角色，声优也同样是皆川纯子的酒吧服务员---艾丽卡。

对的，我们托比小弟的梦中情人，性感可爱的大姐姐艾丽卡是一个变性人，是主角文森特一行人的昔日同窗，他们也知道艾丽卡的真实性别，所以每当托比坦言对艾丽卡的好感的时候，文森特等人总是快速转移话题，得知托比和艾丽卡打响了“革命的第一炮”之后奥兰德也使出了快速打断让托比闭嘴，场面一度十分尴尬。

有兴趣的朋友可以找这一段结局来看看，艾力克的声线和阿斯塔特十分相近，并且在这个发色普遍正常的世界观之中拥有唯一的一头红发，让我们有理由相信艾丽卡就是伊什塔尔在文森特身边的另一个化身。

杜木兹的小补充

虽然伊什塔尔是古老的神明，但她的丈夫杜木兹貌似并不是由始至终都是同一人。游戏中的杜木兹本名汤玛斯.麦顿，是个近现代的北美姓名，是数百年前参与过推箱子噩梦中的一人，通过自己高超的技巧爬上了天堂的顶端，跻身到众神的行列成为了“杜木兹”，不知道什么原因经营着一家酒吧，将迷途的顾客们丢入梦境进行大清洗，实在是弟弟行为。

但是为了人类繁荣而对不想结婚的男人进行洗牌根本就是个幌子，整个游戏的开端其实是因为伊什塔尔想找个新对象了…到了最后伊什塔尔表示对玩家攀登的技术感到着迷，如果能攀登到巴别塔的顶点的话就正式承认玩家的实力，将玩家选为新一任的伴侣。所以合着整个游戏就是前夫出轨后为了弥补过错帮前妻重新找一个老公的故事啊！（惊觉）

不过如果上面关于艾丽卡的猜想属实的话，那其实他的前妻就一直化身为女（男）服务员潜伏在他身边看着他当跳梁小丑…这么想想这夫妻俩其实都挺恶趣味的（笑）。

顺带一提，官方设定集中老板的性别是女，也就是说他是这款游戏中的第二位变性人。

不过话又说回来，神话中伊什塔尔多情而残暴，各任情人的下场都不怎么好，当年在伊什塔尔向吉尔伽美什热烈地求爱的时候，吉尔伽美什也抓住这点直接把伊什塔尔怼了回去：

“哪个新郎能长久忍受?
哪位勇士进入了天堂?
来吧,让我历数你有多少情人
对杜姆兹,你年轻时的丈夫
你让他永无止尽的哭泣,一年又年
你爱上了阿拉鲁鸟
却痛打他,折断他的羽翼
(现在)它站在树上哀嚎喊,我的翅膀!
你爱上了有完美力量狮子
却为他撅了七尺又七尺的深渊
你爱上了骁勇善战的战马
却给他配上马刺和马鞭
让它疾驰英里
给他饮用浊水浑汤
让他的母亲西丽丽泪流不止
你爱上牧羊人
就让他定期为你囤积在厌烬中烘烤的面包
每天为你宰杀幼畜
你却痛打他,把他变为一头狼
他自己的牧童驱赶他
他的牧羊犬咬着他(的大腿)不放
你爱上你父亲的园丁,伊殊拉努
他定期带给你椰枣一篮又一篮
每天让你的餐桌生色添香
你却贪婪地看着他并走向他
哦,我的伊殊拉努,让我感受你的力量
伸出你的手,抚摸我!
伊殊拉努对你说
我!你想从我这得到什么?
我的母亲么没有烤面包么?我没有吃么?
我该食用那带侮辱和诅咒的面包么?
我该用灯心草作的外衣来抵御寒冷么?
你听到他所说的这番话
就痛打他,你将他变为一个休儡
你置他于他的手下中
你会爱上我并如对待他们一样对待我么？”---《吉尔伽美什史诗》

所以，你还敢做伊什塔尔的老公么？

*图片源于网络

Fin.