VG人物:劳拉·贝利的百变声线
不知你是否发现,女性角色在主流大作中的地位近年来正飞速蹿升。趁着还不算晚,让我们赶紧来了解一下欧美最当红的女性配音演员吧。
就这样,贝利来到了位于得克萨斯州的FUNimation总部。FUNimation是全美最大的海外动画引进商之一,公司的名字由“FUN”和“animation”组合而成,显然,日本动画是他们的主要业务。而当时贝利所参与的,正是FUNimation迄今为止最成功的引进作品《龙珠Z》。最初贝利应征的是人造人18号,但最终她的一位好友赢得了这个角色,而安排给贝利的则是儿时的特兰克斯。
▲一切的起点
就这样,劳拉·贝利开启了她的配音生涯。事实上在入行的前几年,贝利大多数时间都在为动画配音,演绎过不少日漫迷们耳熟能详的角色。比如《噬魂师》中的玛嘉、《钢之炼金术师》中的拉斯特、《幽游白书》中的雪村萤子、《名侦探柯南》中的铃木园子(美版名为Serena Sebastian),而要论其中最著名的角色,还要数史上最腹黑的熊孩子,《蜡笔小新》的主人公野原新之助。
▲劳拉·贝利在漫展上模仿蜡笔小新
对贝利而言,为日本动画配音不仅是一份工作,这让她了解了另一个世界的文化,大大地拓宽了视野,甚至是改变了她的处世之道。在为《水果篮子》配音的过程中,善良治愈的本田透给了贝利莫大的触动,她意识到这份工作的影响力远比她预想的要大得多。
“我配的是一个16岁的少女,失去了双亲的她却依然乐观而无私,为了改善大家的生活而辛勤工作,”贝利在回忆起《水果篮子》时说道,“那些失去了挚爱的人们告诉我,这个角色帮助他们渡过了难关。我还记得有一位患有阿斯伯格综合征(一种类似却又不同于孤独症的社交障碍病征)的女孩儿,她告诉在看过这部动画后,她终于渐渐地能够用表情和语言去表达自己了。”