2017年这些主机游戏被和谐过,你知道吗?
有些和谐肉眼可见,有些根本发现不了……
《仁王》里的杂兵通常都有头
在2017年的某天,曾经有过这么一段对话:
《仁王》数字版已预定。
你这么急干嘛,万一明天偷跑了呢。
我买的美版数字版。
去年老王如此急切地想要买《仁王》,我们都以为他是看中了美版的解锁时间,但其实他的目的不仅仅在于此。
《仁王》里面是有“断肢”这种设定的,不过在日版和中文版中我们并不能看到这样的效果,所有人形杂兵都会“死有全尸”。
虽说妖怪类的怪物被砍爆时同样会被大卸八块,但那些阴死你千百遍的人形杂兵……玩家们肯定也想狠狠地报复回来。
如果是熟悉《仁王》开发小组 Team Ninja 的朋友可能会知道,他们以往的作品《忍者龙剑传》系列里就有断肢的传统,这样的待遇同样只能在欧美版中才能享受到。
《使命召唤:二战》:不存在死无全尸
从《仁王》的例子就可以看出,日本游戏界对于血腥暴力这方面的内容会比较严厉,这一点在不少其他游戏上就有表现,比如2017年的《使命召唤:二战》。
二战越到后面越是激烈,战场上爆个头,出现些断肢残腿什么的很正常,不过在日版的《使命召唤:二战》里,这些表现都被严重限制了。比如在船上有人被子弹击中,当场整个头颅都不见了,但日版里,他也就头部穿了一个孔吧:
还有被炮火轰炸的平原上,一个士兵被炮弹炸飞了手臂,但在日版里……
可能他手臂坚硬程度堪比钢铁侠的盔甲。
《生化危机7》:你买和谐还是非和谐?
同样,2017年因为残忍的表现而在日本被和谐的还有《生化危机7》。
由于和丧尸、病毒扯上了关系,这里有些场面会更加残忍,甚至恶心,所以和谐得也更加彻底。
举例来说,游戏中有一段剧情需要玩家取得一把特殊钥匙,原本看到的剧情应该是这样的:
主角来到房间里接起电话,电话里的声音让他去看冰箱。但打开冰箱们,里面有一个被冻住的人头…
循着人头脑后的线索,玩家找到了一具无头尸体。想要拿到钥匙的话,还得把手伸进去……
而在被和谐的版本里呢,人头变成了照片:
钥匙则被亲切地放在尸体边上:
当然,大家玩到的中文版《生化危机7》并不包含这个和谐。就算是购买日版的玩家,也有和谐和未和谐的版本两种选择。
下一页,任天堂也要和谐?