光荣Tecmo董事长采访：从《川中岛合战》到《三国志13》

——说起来，PC版《三国志13》的配置要求很低呢。

襟川：为了让尽可能多的玩家玩到，开发团队中的技术组努力实现了这一点。

▲《三国志13》的Windows版硬件要求，奔腾4的处理器、内存1G以上……大部分玩家应该不用担心PC配置问题，只是因为需要Steam验证，必须联网

——最近，好像拥有好电脑的人不如以前那么多了。如果再提高配置要求的的话就糟了，已经经常能听到有人说会用PS4来玩《三国志13》了。

襟川：是有这样的情况，我认为是因为操作系统年限的原因吧。我们也没办法支持所有的操作系统，只能限制游戏支持的操作系统了。

——毕竟还有那么人还在用Windows XP啊……

    说一个和操作系统稍微跑题的事，能不能再开发一次Mac版《三国志》呢？

襟川：啊（笑）……以前我们可是做过Mac版《三国志》的哦！

——这我知道……还玩过。所以希望拜托再来一次。

襟川：真令人怀念啊！当时日本苹果电脑市场部的本部长还是原田先生（译注：指原田泳幸，2004年从日本苹果电脑跳槽至日本麦当劳）吧？

——原田先生，是那个原田吗？

襟川：我觉得我们说的应该是同一个人吧，是从苹果跳槽到麦当劳的那个原田。

——现在是倍乐生（译注：日本通信教育、出版企业）的社长。

襟川：是的，就是这个原田。应该是他担任苹果社长的时候吧，当时将《三国志3》到《三国志8》移植到了Mac上，可能因为是Mac上第一次推出《三国志》的原因，原田先生欣喜若狂（笑）。

——这么喜欢《三国志》啊……（笑）

襟川：当时Ergosoft还是我们集团下的公司，当时Mac（Macintosh）商用软件也好，游戏软件也好，在市场各方面的推广上我和他都有很深的交情。

——现在Mac相当普及了，所以请务必考虑一下吧（笑）！

▲《三国志8》登陆的Macintosh电脑

——既然刚才说到以前的事情，推出初代《三国志》的1985年，那是光荣成立的第七年吧？

襟川：是的。光荣创建于1978年，实际是从1980年开始开发游戏，所以《三国志》是我们参与游戏行业第五年的作品。

——一开始是销售染料、工业药剂的公司。

襟川：是的。那是晚上自己开发游戏玩的时代（笑）。

——我印象最深的童年回忆是《川中岛合战》，那是1980年？

襟川：1981年。

▲《川中岛合战》

——那时的《月刊マイコン》（1977年10月～1995年4月发行的电脑杂志，与下文中的《I/ O》、《月刊アスキ》、《RAM》合称电脑四大杂志）还是非常厚的。

襟川：《（月刊）マイコン》，还有《RAM》、《I/ O》、《（月刊）アスキ》……

——那时候电脑还不叫电脑，都叫“微型计算机”。怎么感觉这么说有点暴露年龄，但那真是一个非常愉快的时代。

襟川：是啊……当时有电脑的人，都是自己编程进去玩的用法，所以电脑与程序都是捆绑销售的。像现在这样买电脑与软件用来工作……都是那之后很久的事情了。

——那时候杂志上还刊登游戏列表（译注：程序的源代码）呢！

襟川：对对对。之后就是去秋叶原，买AppleⅡ的山寨机自己组装……真的电脑本身就是一个充满了趣味的游戏道具。

——我那时还是小学生，电脑可不是用自己的钱就能买到的东西。

襟川：我买的第一台电脑是MZ-80C，26万8000日元。

▲MZ-80C

——我很喜欢这个系列的电脑！但毕竟不是自己能买得起的所以也没办法。那个时候上班族的第一笔工资大概是多少？

襟川：我的第一笔工资是5万5000日元。但当时的平均值的话，可能稍微高一些，7～到8万左右吧。

——在第一笔工资7万的年代，买27万日元的电脑……这个价值，现在已经没法比了啊！硬把数字配平的话……大概值现在的100万日元？

襟川：这27万日元，再加上软盘与打印机的话要要将近50万。差不多算得上是财产了。

——我觉得这已经不是“差不多”的级别了。我当时家里有电脑的朋友都没几个（笑）。

襟川：但是，那个时候开始技术的进步非常快，前一年买到手里还觉得很厉害的机型，到第二年就觉得很旧了（笑）……新的机型层出不穷。

——但那个年代真的很厉害啊！各家公司每年都在推出新的电脑。

襟川：所以，一旦掉进电脑的坑，开始花钱了，就爬不出来了（笑）。每年都要花几十万日元买电脑，这种事情经常有。

——当时没有“能派得上用场”这样明确的观念，现在想来的话，真的只是一件兴趣爱好。

    但是MZ-80C真是令人怀念。那还是用磁带保存的年代啊！我还记得因为会忘记什么程序保存在哪里，都在磁带表面用计数器打上数字。

▲MZ-80C内部

襟川：令人怀念呢！

——现在想起来觉得根本不可能的是，那时候差不多有多少家电脑公司，就有多少款操作系统。

襟川：确实是这样。NEC、富士通、日立、东芝，他们每年都各自在不断开发新的电脑，每年都推出新商品。那时候所有厂家都以日本标准、世界标准为目标，各自的特征都十分突出。

——说到那个时候出现的人才，襟川先生，还有堀井雄二先生可能都是那时候的吧？

襟川：是啊。我也有玩过《港口镇连续杀人事件》（译注：堀井雄二个人设计的冒险游戏，1983年6月推出于PC-8801上）。

——还有中村光一先生。

襟川：还有Falcom的加藤先生（译注：Falcom创始人加藤正幸）。前段时间在角川70周年纪念Party上终于见到了加藤先生，非常的健朗。

——对我们这些年轻人来说，加藤先生给人的印象有点可怕……

襟川：现在好像已经70岁了吧，还每天去公司，好像为了不影响近藤先生（译注：指Falcom现任社长近藤季洋）似的，还在从事着什么工作（笑）。

——……不影响近藤先生（笑）。但这么说对啊，加藤先生也是那个时候开始从事游戏行业的。Falcom原本是销售微型计算机的店铺，副业是开发游戏。

襟川：对对对。还有任天堂的宫本茂，好像是比我小两岁。

——但是，你们后一个世代的游戏人，我好像能想到的都只有40多岁的了，不过也有可能是我无知。

襟川：这么说的话好像确实是这样。像宫本先生、崛井先生、加藤先生，再包括我在内的一群人，都是在1980年代开始开发游戏的人，而且很不容易的是在那之后一直从事游戏开发工作。在我们之后的游戏开发者，好像真的是一下年轻了不少。

4Gmaer：断层了呢。

襟川：例如我们公司的社长鲤沼（译注：指Koei Tecmo现任社长鲤沼久史）是44岁，Level-5的日野（译注：日野晃博）是47岁。

——果然都是那一代的人了。我自己也是这个年代的所以可能还是有点明白的，我们都是在中小学接受了“游戏的洗礼”，然后与游戏一起成长起来的一代。

襟川：可能是这样吧。都是在充满好奇心的童年第一次见到微型计算机或是FC，在之后的SFC、PS的时代仍然还是学生的一群人。

——对。童年去电器店看到电脑，那上面布满了按键，虽不明，但觉厉（笑）。

▲左起：堀井雄二、宫本茂、襟川阳一、加藤正幸

▲左：鲤沼久史；右：日野晃博

两代人